За себя и за того парня

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск

«За себя и за того парня» — ситуация, когда один и тот же актёр играет несколько разных ролей внутри одного фильма. Наиболее часто встречается в комедиях о близнецах, но и в серьёзном кино бывает, особенно когда речь заходит о клонах, двойниках, идентичных внешне предках/детях и тому подобных вещах, где персонажи вроде бы разные, но лицо у всех одно. Однако в случае, если персонажи никак между собой не связаны, актёра обычно хорошо гримируют. Последнее нередко происходит в случае, если в произведении очень, очень много персонажей — не будешь же брать на роли второго мечника в третьем ряду каждый раз нового актёра.

В озвучке похожее явление именуется Разговор с самим собой.

Где встречается[править]

Театр[править]

  • В некоторых постановках «Короля Лира» по традиции (восходящей, возможно, к театру «Глобус»[1]) роли Корделии и Шута исполняет одна и та же актриса — это возможно, так как Шут и Корделия никогда не появляются на сцене вместе.
  • Да и в советских телепостановках «Двенадцатой ночи» нередки случаи игры близнецов Виолы и Себастьяна одной актрисой… Тут даже интереснее, ибо приходится играть даже три роли — Виола by herself, она же в мужском платье и косплеящая нещадно брата, и сам Себастьян, которого играть надо было чуть мужиковатее. Очень кстати мило в этом случае смотрится сцена женитьбы Себастьяна и Оливии с последующим поцелуем…
  • В балете «Лебединое озеро» партии Одетты и Одиллии традиционно исполняет одна и та же балерина. Должен же Зигфрид по ходу действия принять Одиллию за Одетту.

Кино[править]

Во многих странах[править]

  • «Человек в железной маске»: Леонардо ди Каприо (а в одноименном фильме 1977 г. — Ричард Чемберлен) играет короля Людовика XIV и его заточённого в темницу брата Филиппа.
    • Как и Дмитрий Харатьян в фильме «Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя».
      • Но на общих планах играет таки вместе с дублёром.

Отечественные фильмы[править]

  • Георгий Милляр во многих фильмах-сказках Александра Роу играл по несколько ролей, причём совершенно разных, не связанных между собой персонажей.
    • В «Полёте в страну чудовищ» он играет злобного генерала и озвучивает невидимого доброго духа-Чиха.
  • «Весна» (советская комедия 1947 года): Любовь Орлова играет похожих как две капли воды Веру Шатрову и Ирину Никитину.
  • Вариант «за парня и за девушку»: Клара Лучко в фильме «Двенадцатая ночь» играет и Виолу, и Себастьяна. Последний выглядит таким же корнетом Шурочкой, как и Виола в мужской одежде.
  • А вот у юной Юли Корневой, сыгравшей в детском фильме «„Тигры“ на льду» близнецов сестру и брата Климовых, мальчиковая ипостась вышла вполне убедительной. Равно как и неоднократные подмены героями друг друга на протяжении фильма.
  • Алексей Смирнов в первой новелле фильма «Операция Ы» сыграл верзилу Федю, а в третьей — покупателя на рынке. Хотя, конечно, теоретически, это может быть один и тот же Федя, перевоспитавшийся и мирно ходящий за покупками на базар.
  • «Формула радуги» Г. Юнгвальд-Хилькевича (1966). В роли изобретателя Владимира Бантикова и робота Яши — Николай Федорцов.
  • В его же «Узнике замка Иф» (1988) молодого Эдмона Дантеса и Альбера де Морсера играет Евгений Дворжецкий. Внешним сходством этих персонажей грешат и многие другие экранизации «Графа Монте-Кристо», но Георгий Эмильевич реально продавил педаль в асфальт.
  • В «Его звали Роберт» (1967) Сергея Сергеевича (изобретателя-рационализатора) и Роберта (робота) играет Олег Стриженов.
  • Владислав Стржельчик в фильме «Софья Перовская» сыграл и Александра II, и следователя, расследующего его убийство.
  • «Эти разные, разные, разные лица…» (ТО «Экран» 1971) — почти все роли, включая одну женскую, исполняет Игорь Ильинский.
  • «Джентльмены удачи»: Евгений Леонов — воспитатель детского сада Трошкин и уголовник Доцент.
  • «Иван Васильевич меняет профессию» — Юрий Яковлев играет Ивана Грозного и домоуправа Ивана Буншу.
  • «Комедия ошибок»: Михаил Козаков играет двух братьев-близнецов, и Михаил Кононов — тоже.
  • «Ты — мне, я — тебе!» (советская кинокомедия 1976 года), братья Сергей (банщик) и Иван (рыбинспектор) Кашкины. Обоих играет Л. Куравлёв, только Ивана озвучивает Саранцев.
  • Советская экранизация «Трое в лодке, не считая собаки»: Андрей Миронов играет рассказчика, одного из главных действующих лиц и нескольких второстепенных персонажей (о которых в свою очередь рассказывает Джи-персонаж).
  • «Цареубийца» — Макдауэлл играет роли пациента психушки Тимофеева и Якова Юровского (озвучивал Ю. Беляев), а Олег Янковский играет психиатра Смирнова и гражданина Николая Романова (бывшего императора).
  • «Тень, или Может быть, всё обойдется» М. Козакова по пьесе Е. Шварца — Учёного и Тень играет Константин Райкин (как и в более ранней экранизации Н. Кошеверовой Олег Даль).
    • При этом в тексте пьесы нет никаких намёков на внешнее сходство этих персонажей, которое проблематично воплотить на сцене.
  • «Ширли-мырли»: Валерий Гаркалин играет троих (в финале — четверых, а в эпилоге и того больше) братьев-близнецов, а Вера Алентова — их жён.
  • «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна». Театральный актёр Всеволод Абдулов, друг Владимира Высоцкого, предстал в двух очень разных ролях: учитель-святоша-садист мистер Доббинс — и неизвестный уголовник, тупой приспешник Индейца Джо (случайно наткнувшийся на верёвку с петлёй — и в ужасе её от себя отталкивающий). Первый — показное благообразие, лицемерная добропорядочность. Второй, по понятным причинам, лишён даже намёка на что-то такое.
  • «Удачный обмен» — главного героя и его брата-близнеца сыграл Александр Ефимов. В этом же фильме субверсия подмены героя братом (как выясняется в конце, они НЕ менялись местами).
  • «Ванька Грозный», вариация на тему «Принца и нищего» — бизнесмена Егора Будылина и сельского тракториста Ивана играет Андрей Казаков. Естественно, они меняются ролями.
    • А вот дочерей Будылина сыграли настоящие сёстры-близнецы.
  • В ещё одной вариации, «Президент и его внучка», Надя Михалкова изображает обеих Маш.
  • Ну, и собственно в обеих советских экранизациях «Принца и нищего» заглавных персонажей — Эдуарда VI и Тома Кенти — играет один актёр (в версии 1942 года — актриса).
  • В фильме С. Колосова «Назначение» (1980) — и в пьесе А. Володина, по которой поставлен фильм — есть два разных бюрократа, поразительно похожих друг на друга: тов. Куропеев и тов. Муравеев. Их традиционно играет один и тот же актёр: в театре этими двумя ролями прославился Е. Евстигнеев, в кино — А. Калягин.
  • Азербайджанский советский фильм сказка «Гариб в стране джиннов»: Гариб и Сахиб - близнецы и, хотя для сюжета эта деталь не имеет значения, играет их один актёр. При этом собственно комбинированных съёмок сравнительно немного, чаще дублёр одного из братьев показывается в одном кадре со спины.
  • «Братья Карамазовы» — Кирилл Лавров играет не только Ивана Карамазова, но и черта. В книге Достоевского черт никакого внешнего сходства с Иваном не имел.
  • «31 июня» — шефа ГГ и сотрудников компании из будущего играют те же актеры, что и короля и придворных из прошлого. Подсвечено прямо в фильме. «Не знаю, как в трезвом виде, а в пьяном Вы очень похожи на моего венценосного отца, короля Мелиота».

Зарубежные фильмы[править]

  • Архиклассика: «Kind Hearts and Coronets» 1949го года. Алек Гиннесс играет восемь ролей, в том числе одну женскую.
  • «Поездка в Америку» — кроме главного героя Эдди Мёрфи играет ещё несколько ролей.
    • А в «Уловках Норбита» он играл Норбита и Распьюшу.
  • Английский фильм «451 градус по Фаренгейту»: Джули Кристи играла подпольщицу-«книжницу» Клариссу и добропорядочную, с точки зрения режима, гражданку Линду Монтэг (жену главного героя). Авторы хотели показать некий контраст между ними. Р. Брэдбери (т. е. автору) эта идея не понравилась.
  • «Властелин колец» Питера Джексона — Джед Брофи сыграл нескольких орков, одного назгула, роханца, эльфа, а в «Хоббите» сыграл Нори. Там же: Джон Рис-Дэвис сыграл Гимли и озвучил Фангорна.
  • «Рёв мыши». Питер Селлерс играет сразу три роли: герцогиню, премьер-министра и лесничего — наследного маршала.
  • «Доктор Стрейнджлав» — опять Питер Селлерс, но на этот раз он должен был играть четыре совершенно разные роли. В итоге, правда, сыграл только три, а в четвертой его подменил Слим Пикенс. Грим и работа над образами.
  • «Лабиринт Фавна»: Даг Джонс играет Фавна и Бледного человека. Впрочем, в гриме не разглядеть.
  • «Хеллбой 2» с тем же Дагом Джонсом — играет и рыбочеловека Эйба, и ангела смерти с глазами на крыльях. Но и тут гримёры постарались.
  • «Назад в будущее 2» — Майкл Дж. Фокс играет многих членов семьи 47-летнего Марти: себя самого, своего сына и свою дочь.
    • В третьем фильме он же помимо Марти играет его предка Шеймаса. А в финале спутниками Дугласа Ниддлза оказываются актёры, каждый из которых играл члена банды Биффа, Грифа или Бьюфорда Танненов в 1955, 2015 или 1885 году соответственно. Кстати, всех Танненов играет Томас Ф. Уилсон.
  • «Облачный атлас» — фильм описывает шесть разных временных периодов, но актёры везде одни и те же, так как играют реинкарнации одних и тех же душ. Каждый из основных актёров сыграл по четыре-шесть ролей. Впрочем, их очень хорошо гримировали, иногда до полной неузнаваемости.
    • Похожая ситуация и в фильме «Запределье» — актёры, играющие героев основного сюжета, также играют персонажей воображаемой истории, рассказываемой главным героем.
  • Фильм «Остров» — Эван Макгрегор играет Тома Линкольна и его клона Линкольна-6-Эхо.
  • «Predestination» — субверсия: Сара Снук сыграла и девушку и её парня, причём её парень — это сама же девушка спустя много лет, вследствие временного парадокса, а также того, что девушка на самом деле гермафродит, воспитанная как девочка, а не мальчик, и парнем она стала после вынужденной смены пола в результате тяжёлых родов с кровотечением
  • «Питер Пэн» 2003 года — роли Капитана Крюка и мистера Дарлинга играет Джейсон Айзекс. Такая традиция пошла ещё от театральных постановок «Питера Пэна», где этих персонажей часто играл один актёр.
  • «Противостояние»: Джет Ли играет главного героя Гэйба и главного злодея Гэбриэля Юло (да и все остальные воплощения тоже). Особенно стоит упомянуть о сцене драки двух Джетов Ли ближе к концу фильма — уж очень доставляет, когда один Джет Ли мутузит второго Джета.
  • В современном (2010) индийском (тамильском) фильме «Робот» (எந்திரன், Enthiran или Endhiran) Раджникант (наст. имя Шиваджи Рао Гаеквад) играет профессора Васигарана (можно отличить от робота по бороде), робота Читти Бабу и его одинаковых головорезов — терминаторов, собранных из ворованных запчастей.
  • «Связанные насмерть» Дэвида Кроненберга — Джереми Айронс играет разных характерами близнецов. Благодаря таланту Айронса мимика и пластика персонажей отличаются очень заметно.
  • «Социальная сеть» — близнецов Уинклвосс играет один и тот же Эрми Хаммер.
  • «Фантомас» Андрэ Юнебеля — Жан Марэ играет и Фантомаса, и журналиста Фандора. Во втором фильме он также сыграл похищенного Фантомасом профессора Лефевра — а в одном из эпизодов картины все трое персонажей оказались в одном месте и в одном обличии! В третьем также играет главаря банды Чезаре и юриста Уолтера Брауна, под которого гримируется Фантомас.
  • «Чарли и шоколадная фабрика»: Дип Рой играет ВСЕХ умпа-лумп — маленьких человечков, помощников Вилли Вонки. Больше всего впечатляет то, что каждого умпа-лумпу снимали отдельно, хотя в одной сцене их могли быть десятки.
  • «Дракула Брэма Стокера» — Энтони Хопкинс играет не только ван Хельсинга, но и священника в самом начале. Ну и закадровый голос тоже его; впрочем, можно считать это голосом всё того же ван Хельсинга.
  • «Джуманджи» — отец Алана и охотник из игры Ван Пельт. Как вариант, отражение страха мальчика перед строгим и требовательным папой.
  • Квентин Тарантино почему-то имеет привычку снимать одного и того же актера сразу в паре ролей. Например, в «Убить Билла» Майкл Паркс играет гангстера Эстебана и техасского рейнджера Эрла Макгро; в «Джанго освобожденном» Джеймс Ремар играет Бутча (телохранителя мистера Кэнди) и одного из братьев Спеков; в «От заката до рассвета» Чич Марин сыграл три роли — таможенника, зазывалу в баре и мексиканского гангстера Карлоса.
  • Варкрафт — Тоби Кеббелл, сыгравший вождя орков Дуротана (компьютерный персонаж с захватом движений и мимики актёра), сыграл заодно и мага Антонидаса.
  • Les Visiteurs и продолжения — Кристиан Клавье играет и самого оруженосца-простолюдина Жакуя и далёких его потомков с тем же самым лицом, один из которых мультимиллионер нашего времени, а другой обвинитель времён французской революции
  • «Остин Пауэрс» — Майк Майерс в каждом следующем фильме играет всё большее число персонажей: в первом это сам Остин и Доктор Зло, во втором добавляется Жирный Ублюдок, в третьем ещё и Голдмембер.
  • Star Wars — почти что рекорд по количеству ролей одного актера. Темуэра Моррисон в приквельной трилогии сыграл наемника Джанго Фетта, а также его клонов, в огромном количестве попадавших в кадр.
    • Дэниел Логан — там же сыграл юного Бобу Фетта, а вместе с ним и кучу клонов-подростков.
  • «Doctor Strange» — Бенедикт Камбербетч сыграл и Стрэнджа, и Дормамму.
  • «Такие разные близнецы» (Jack and Jill) — Адам Сэндлер сыграл главного героя и его сестру-двойняшку. Получил по «Золотой малине» за обе роли.
  • «Чужой: Завет» — Майкл Фассбендер сыграл обоих андроидов: и Уолтера, и Дэвида.
  • «Завтра встану и ошпарюсь чаем» — Петр Костка в ролях братьев Яна и Карела.
  • «Двойной удар» — Жан Клод Ван-Дамм играет обоих близнецов — Чеда и Алекса. Тот же фокус он проделывает и в фильме «Репликант», где играет жестокого маньяка-убийцу и искуственно созданного его доброго и наивного клона-репликанта.
  • «Большие гонки» — Джек Леммон сыграл и главного антагониста — профессора Тьмы, и придурковатого европейского принца.
  • Тайна семи сестёр — всех семи сестёр-близняшек играет одна актриса (точнее две актрисы — одна играет взрослых сестёр, а другая тех же сестёр в детстве)

Телесериалы[править]

  • В сериалах вообще одни и те же актёры нередко мелькают в разных эпизодических ролях.

Отечественные сериалы[править]

  • «Гостья из будущего» — Невинный и Кононов, в первый раз появляются в фильме в образах сотрудников космопорта, затем на работников порта нападают два зеленых полупрозрачных существа в простынях-балахонах (пираты в истинном обличье, их тоже играют Кононов и Невинный) и оглушают (убивают?) при помощи лазерных лучей из глаз, а впоследствии принимают их облик. То есть пираты нашли двух подходящих по комплекции человек и под их видом начали «работать» на Земле.
    • Также Фомкин, Бурков, Носик, Стерникова, Талызина и др. играли и «своих» персонажей, и пиратов, когда те превращались в кого-то другого. (Колю, Алика Борисовича, деда Павла, сотрудников больницы, учительницу и др.)
      • Эпизод в больнице, где встретились два Алика Борисовича, был снят весьма интересно — с одного включения камеры, при этом она двигалась и не было никаких комбинированных съемок. А эффект достигался благодаря перемещениям Буркова (за Крыса и за Алика Борисовича) и последующей озвучке.
    • Спорный момент — безымянный персонаж Лысых, задержавший Алису и Юлю во время погони за ними пиратов и физруков, а позднее сделавший замечание шумящим под его окнами школьникам. Но, скорее всего, это один и тот же человек, проживающий в данном районе.
    • Разговор с самим собой — буквально в эпизодах с Электроном Ивановичем и Наполеоном (за обоих говорил Ясулович, а Электрона Ивановича он еще и играл).
      • Кроме того, еще козла Наполеона озвучивал Герасимов, игравший Вертера, закадровый голос в начале каждой серии — Носик, игравший деда Пашу, а один из мальчиков в космопорту говорит голосом Наумова (Фимы).
  • «Визит к Минотавру»: Сергей Шакуров исполняет роли следователя Тихонова и Антонио Страдивари.
  • «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»:
    • «Собака Баскервилей» — Олег Янковский сыграл двух злодеев: Стэплтона в настоящем времени и его предка Хьюго Баскервиля во флэшбэке, Алла Демидова сыграла Лору Лайнс в настоящем и пленницу Хьюго в том же флэшбэке.
    • В разных эпизодах сериала Светлана Крючкова появилась дважды. В «Собаке…» она — говорливая супруга дворецкого Бэрримора. А в фильме «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» она сыграла горничную Милвертона, к которой подбивал клинья Холмс, когда был под прикрытием в образе «лудильщика по фамилии Эскот». (Эти две женщины — разные персонажи: их по-разному зовут, и внешность немного отличается).
    • Также вполне традиционно Мария Соломина играет близнецов Эллен и Джулию Стоунер, а Виктор Проскурин — Тадеуша и Бартоломью Шолто.
  • Отечественный «Шерлок Холмс» 2013 г. Шерлока и Майкрофта Холмсов играет один и тот же актер — Игорь Петренко.
    • Сходство братьев в сериале оказывается ружьём Чехова: «воскресший» Шерлок приходит на Бейкер-стрит под видом Майкрофта.
    • Кстати в этом же сериале Алексей Горбунов сыграл и Мориарти, и кэбмена.
  • «Досье Детектива Дубровского» — многие персонажи имели двойников (злых двойников, работающих на плохих парней). А злодей Иринархов (имея в своём распоряжении пару своих двойников) сам был двойником добропорядочного человека, биографию которого он присвоил, не зная что тот является кровавым маньяком. Конечно, и персонажа, и его двойника (двойников) играл один и тот же актер.
  • «Менты». За 15 сезонов многие актеры успели сыграть совершенно разных персонажей.
    • В разных сезонах Николай Молодожён (актёр с характерной «блатняцкой» типажной внешностью) сыграл нескольких разных злодеев-уголовников.
    • Если считать спин-оффы, то Георгий Штиль получил неплохое повышение от тестя Васи Рогова до полковника милиции. А впервые в «Ментах» появился в 1-м сезоне в роли заслуженного деятеля культуры, т. е. почти камео.
    • Юрий Гальцев успел сыграть любвеобильного обывателя Юрика-Валеру (серия «Подстава»), экстрасенса (в 3-м) и осведомителя Эдуарда Заславского. А в «Убойной силе» — эксперта.
    • Евгений Дятлов. Перед тем, как стать «самураем» Дымовым, сыграл в 4-м сезоне подозреваемого Алексея Прохорова (серия «На улице Марата»)
    • Борис Чердынцев в роли дежурного и в роли его брата-близнеца.
    • и т. д.
  • Сериал «Сыщики» (2001—2006), 2-й сезон серия «Ангельская пыль»: тоже несколько Гаркалиных — на этот раз двое (художник Щелчков и уголовник Чума)
  • Отечественный сериал по произведениям Д. Донцовой про Дашу Васильеву. Двойников и близнецов просто слишком много.
  • «Папины дочки» — около десяти актёров сыграли по две, а то и по три небольшие роли.
  • «Братаны», первый сезон. Дарья Калмыкова играет двух сестер Милявских — Светлану и Оксану.
  • «Глухарь» и его спин-офф «Пятницкий». В своё время было притчей во языцех исполнение Викторией Герасимовой двух очень разных ролей в одной и той же франщизе. В «Глухаре» это была несостоявшаяся жена Глухарёва — Анна, внезапно погибшая в автокатастрофе. А в «Пятницком» — инспектор по делам несовершеннолетних, Катерина. Часть фанатов даже была в ярости: «Это что ещё за двойники?! Каково было Глухарёву, чуть с ума не сошедшему от горя, ходить по своему отделу и вдруг встретить инспектрису с такой же внешностью, как у его погибшей любви! Хорошо, что Глухарёва и Катю вместе ни разу не показали!». Ходило много шуток о «чудесном воскрешении и новом легендировании», и оба персонажа, а также сама актриса Герасимова, удостоились фанской клички «Ангелица».
  • «Мастер и Маргарита» Владимира Бортко. Дмитрий Нагиев сыграл сразу двух убитых персонажей-стукачей: барона Майгеля и Иуду из Кирифа.
  • «Каменская» — Алексей Горбунов сыграл матёрого уголовника Галла и актёра по фамилии Кукушкин. И они не братья-близнецы и ни разу не родственники. Необычность их сходства подсвечена.
    • А вот в арке-деле «Чужая маска» были близнецы.

Зарубежные сериалы[править]

  • Battlestar Galactica: есть всего семь человекоподобных моделей сайлонов, так что у всех представителей одной модели лица, понятное дело, одинаковые. Больше всего экранного времени у Триши Хелфер, играющей модель № 6, и Грейс Пак — модели № 8. У Хелфер один главный персонаж и несколько второстепенных, у Пак — два главных.
  • Lexx: педаль в пол пробивает один из трёх отцов-создателей сериала, Лекс Гигерофф. Сыграл, в общей сложности, в тринадцати эпизодах, причём везде разные роли. Тот колоритный зловещий здоровяк, в тело которого переселяется Его Божественная Тень, как раз Гигерофф. И клоун-бот в эпизоде «Смех за кадром» — он же. Да, в этом самом эпизоде Гигерофф сыграл сразу же пять ролей.
  • «Дневники вампира» — Нина Добрев играет Елену, её злого двойника Кэтрин, их общего предка Татию и оригинал — Амару. Пол Уэсли играет Стефана, его двойника Тома и оригинал — Сайлоса.
  • «Доктор Кто». Мэтт Смит в разных сериях сыграл Одиннадцатого Доктора и его многочисленных двойников (Кибер-Контроллера, Доктора-перевёртыша…), и сыграл так, что различия между персонажами явно видны. Сыграли за двоих и другие актёры, перевёртышей в эру Одиннадцатого было много.
    • Не только в эру Одиннадцатого. Колин Бейкер, перед тем как стать Шестым Доктором, играл в эре Пятого таймлорда Максила, причём никакого обоснуя у этого нет. Питер Капальди успел засветиться в эре Десятого (Цецилий) и в Торчвуде (Джон Фробишер) до того как стал Двенадцатым  — тут уже имеется объяснение, почему.
  • Сериал «Клон» — Мурило Бенисио сыграл три роли: братьев-близнецов Лукаса и Диогу, и клона Лукаса.
  • Сериал «Смертельная битва: завоевание» — Джеффри Мик играет одновременно защитника Земли Райдэна и главгада Шао Кана. Хотя об этом можно узнать только из титров — слава гриму и компьютерной обработке голоса. Вдобавок Шао Кан носит маску, закрывающую лицо[2].
  • В сериале «Скользящие» брат исполнителя главной роли Чарли О’Коннелл, сыграв в двух сезонах по небольшой роли в одной из серий, в следующем появляется как новый персонаж в команде главных героев. Правда, когда вместе с братом покинул проект, его персонажа попросту выкинули на мороз
    • Впрочем, собственно двойников (из различных параллельных миров) в «Скользящих» в избытке, особенно в первых сезонах.
  • «Игра престолов» — актёр Йен Уайт играл и Белых Ходоков, и великанов, и Григора Клигана.
  • «Зена — королева воинов» и «Удивительные странствия Геракла» — актеры, исполняющие роли не только главных, но и второстепенных героев, сыграли ещё и братьев-сестер, и реинкарнации, и просто обычных смертных, похожих внешне на их персонажей. Особо выделилась Люси Лоулесс: на два сериала она сыграла девять ролей, и не во всех случаях подчёркнуто сходство персонажа с Зеной. Рене О'Коннор, не считая окологабриэльных ролей, успела побывать Деянирой во втором пилотнике «Геракла». Карл Урбан — и Цезарь, и Купидон, и ещё кто-то. Кевин Сорбо на этом фоне скромен: побывал всего лишь Гераклом, его злой версией и самим собой, занесённым в сериал.
  • «Зачарованные» — Питер Вудворд, помимо самого Хозяина, сыграл ещё одного демона по имени Аку.
  • «Легендарный Ди Жэньцзе» — в третьем сезоне Дунь Сюань играет двух сестер, добрую невинную Сяоцзин и убийцу Юн Гу.
  • «Крутой Уокер: правосудие по-техасски». Чак Норрис играет рейджера Кордела Уокера в настоящем времени и рейнджера Хейза Купера в многочисленных исторических сериях, посвящённых временам Дикого Запада (как минимум одна в сезон). Но педаль в магму давят два друга Норриса - Маршал Тиг и Ричард Нортон. В каждом сезоне они играют совершенно разных персонажей. Впрочем, этому есть логическое объяснение: они оба - мастера боевых искусств и именно с ними по большей части и дерётся персонаж Чака Норриса.
  • «Секретные материалы»: всегда забавно видеть Николаса Лиа в эпизодической роли свидетеля в начале первого сезона. Малдер, пристрели его, пока он ещё не стал Крайчеком! Сюда же Питер ЛаКруа, который появлялся в трёх разных ролях. Роли не совсем эпизодические, а внешность запоминающаяся, так что просто можно подумать, будто это один и тот же персонаж и удивиться тому, почему мирный водитель вдруг превратился в маньяка.

Телевидение[править]

  • «A bit of Fry & Lawrie» — заглавные Стивен Фрай и Хью Лори играют практически все роли.
  • Юмористические передачи «Городок» (и «В городке») и «Осторожно, модерн!». Все (или почти все) роли исполняли в первой передаче И. Олейников и Ю. Стоянов, а во второй передаче — Д. Нагиев и С. Рост. Были там и сквозные персонажи, и персонажи, которые появились один раз и все.
    • Стоит отметить, что скетч-шоу вроде «Городка» часто имеют небольшую актерскую труппу, которая играет все роли, а вот «Осторожно, модерн!» — случай действительно уникальный, так как это полноценный ситком всего с двумя актерами.
  • А в «Джентльмен Шоу» О.Филимонов давил педаль в пол, играя всех персонажей анекдотов, занявших первое место в «десятке анекдотов». При этом в кадре появлялись сразу несколько Филимоновых одновременно.
  • «Шоу Бенни Хилла»: Бенни Хилл тоже, бывало, по нескольку человек играл.
  • Раритетный выпуск передачи «С Утра Пораньше» под названием «Печкин ШОУ» (1990, см. http://www.youtube.com/watch?v=mf-MX93Z1LI). Где было множество почтальонов Печкиных (в исполнении Александра Вдовина) от директора до оператора.

Где НЕ встречается[править]

  • «Королевство кривых зеркал»: Олю и Яло играют действительно близнецы — Оля и Таня Юкины.
  • «Приключения Электроника»: Сыроежкина и Электроника играют Юра и Володя Торсуевы.
  • «Незнайка с нашего двора»: Те же самые братья Торсуевы играют двух близнецов-волшебников.
    • Правда, озвучивает их один и тот же И. К. Апасян.
  • Цикл фильмов «Гарри Поттер»: Фреда и Джорджа Уизли играют Джеймс и Оливер Фелпсы.
  • Фильм «Братья-варвары» (Fratelli barbari).
    • Те же близнецы Пол играют близнецов-качков в комедии «Няньки».
      • В «Няньках» вообще ВСЕХ близнецов в фильме играют настоящие близнецы (даже официанток-тройняшек).
  • «Звёздные войны»: двойника Падме играет другая актриса (Кира Найтли).
  • «Матрица»: близнецов-альбиносов играют близнецы. Копии Смита играют множество статистов, которых сначала загримировали, а затем комьютерно обработали до полного сходства.
    • С близнецами тут еще интереснее - да их играют близнецы, но при том что у близнецов и так не очень много экранного времени, чаще всего показывают только одного из них: сцены где их показывают вдвоем можно пересчитать по пальцам.
  • «Терминатор 2»: охранника в психбольнице и Т-1000, который в него превращается, сыграли близнецы. В финале, когда Т-1000 маскируется под Сару Коннор, его играла сестра-близнец Линды Гамильтон, Лесли.
  • «Тихоокеанский рубеж»: пилотов «Багрового Тайфуна» играют действительно тройняшки, братья Лу.
  • Buffy the Vampire Slayer: когда Ксандер Харрис раздвоился под действием магии, его двойника сыграл брат-близнец Николаса Брендона.
  • Во всей франшизе про Годзиллу фей-лилипуток играют: сестры Э. и Ю. Ито (они же дуэт «The Peanuts»), дуэт сестер «Pair Bambi» в 60-х, а в 90-х С. Осава и К.Имамура (которые даже не сестры, но выглядят как близнецы), а в 2000-х М.Нагасава и Т.Оцука (хотя это излишне — феи похожи на сестер, но не на близнецов).
  • Сестры-близнецы Ольсен снялись во многих комедиях про то, как близнецы меняются местами.
  • В польском детском минисериале «Девочка и мальчик» и смонтированном на его основе одноимённом фильме (в СССР сокращённая версия демонстрировалась по телевидению под названием «Проделки близнецов») поменявшимся в результате форсмажора близнецам довелось заодно стать трансвеститами. Ибо разнополы. Близнецов играли брат и сестра Сенявские, на самом деле погодки. В фильмовом варианте, вышедшем три года спустя, в качестве бонуса был добавлен доснятый эпизод с повзрослевшими героями — от сходства, разумеется, ничего не осталось
  • В польской же киноленте «О тех, кто украл луну» близнецов Яцека и Плацека сыграли братья Лех и Ярослав Качиньские, будущие президент (Лех) и глава правительства (Ярослав) Польши соответственно. К слову, братья охотно использовали свою былую кинокарьеру и в политике, например придумали предвыборный слоган «Мы в жизни не украли ничего, кроме луны».
  • «Близнец» (1984) — богатых сестёр, с которыми встречался герой Пьера Ришара и его несуществующий брат, играют Камилла и Кэри Мор.
  • Большой куш: дочерей Дага Головы сыграли Никки и Тина Коллинз.

Примечания[править]

  1. На эту гипотезу шекспироведов помимо непересечения на сцене этих персонажей, наводит реплика короля над телом Корделии: «And my poor fool is hanged». Там, конечно, был актёр, а не актриса.
  2. В игре-первоисточнике он носит стальной шлем с устрашающей маской-личиной, нечто наподобие самурайского «менпо-кабуто». А в указанном телесериале — только костяную маску, изготовленную из лицевой части антропоидного черепа.