Генацвале и цинандали

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
«

Огромный, горбатый, на переносице покрытый сетью багровых жилок, с торчащими из ноздрей пучками черных жестких волос, нос этот жил своей, отдельной от Чачуа, жизнью. Видно было, что он знать ничего не хотел о заботах следователя Чачуа. Он хотел, чтобы все вокруг пили большими бокалами ледяное кахетинское, заедали сочащимися шашлыками и влажной хрустящей зеленью, чтобы плясали, захватив края рукавов в пальцы, выкрикивая азартно «асса!». Он хотел зарываться в душистые белокурые волосы и нависать над обнаженными пышными грудями...

»
Братья Стругацкие, «Град обреченный»
.
«

…Мы были в Грузии. Помножим
Нужду на нежность, ад на рай,
Теплицу льдам возьмём подножьем,
И мы получим этот край…

»
— Борис Пастернак, «Второе рождение»

Факты и стереотипы[править]

Картина Пиросмани «Кутёж трёх князей»
  • Грузины называют страну Сакартвело, а себя — картвелеби.
  • Грузины — православные. Они приняли христианство одними из первых народов.
  • Когда Грузия вошла в состав Российской империи, она даже не имела с ней общей границы и оказалась затерянным в горах российским «островом». Собственно, это одна из причин, по которой Россия начала затяжную Кавказскую войну[1].
  • Грузинские фамилии (включая субэтнос мегрелы/мингрелы) заканчиваются на -швили, -дзе, -и, -ия, -ая, -уа.
    • бывает и на -ава — Окуджава, Захава, Циргвава (девичья фамилия Лидии Вертинской)
    • у сванов, другого субэтноса, фамилии заканчиваются на -ани. Пример — Михаил Хергиани (знаменитый советский альпинист).
    • у хевсуров, еще одного субэтноса, фамилии заканчиваются на -ури. Пример — Владимир Бекаури (инженер-изобретатель, руководитель Остехбюро, репрессирован при Сталине).
  • Грузинские мужчины носят черкески.
  • Грузины любят шашлык (только шашлык — тюркское слово, а на самом деле блюдо называется мцвади), лобио (блюдо из фасоли) и сациви (блюдо из курицы).
    • Сациви — это все, что подают холодным с соусом сациви. Соус делают из грецких орехов и чеснока. Гемриэли![2]
  • Еще грузины любят хачапури (пирог с сыром), кубдари (пирог с мясом) и хинкали (варияция на тему пельменей). Гемриэли!
  • Грузины выращивают виноград и делают вино. Киндзмараули, цинандали, напареули, мукузани, кипиани, хванчкара, ркацители, саперави…
    • Еще из винограда делают чурчхелу: нанизанные на нить орехи макают в густой виноградный сироп татару, пока он не покроет их совершенно, так, что все сольется в одну сладкую «колбасу». Гемриэли!
  • Чача — водка из винограда, натхани — водка из яблок, арака — водка из всех прочих фруктов.
    • Арака - это из зерновых, в основном из кукурузы.
  • Грузины имеют собственный алфавит, разработанный Месропом Маштоцем, буквы которого состоят из дуг. Возможно, родственный армянскому (хотя армянский выглядит по-другому, тоже причудливо).
    • Причём что индоевропейская семья, на которой говорит треть мира, что картвельская (несколько млн грузин и ещё полмиллиона — родственные языки) — по современным данным таксоны одного уровня.
  • Грузины — черноглазые брюнеты, как и положено лицам кавказской национальности.
    • Бывают русые и рыжие (кто-нибудь в курсе, что Сталин был рыжий?)
      • Есть мнение что Сталин - осетин, или по матери, или вся фамилия Джугашвили - искаженное Дзугаевы.
  • В Грузии живут грузинские евреи (эбраэли). Говорят на киврули — «оеврееном» грузинском — и носят грузинские фамилии. Тема, в общем, раскрыта в фильме Г. Данелии «Паспорт».
    • Не совсем раскрыта: Яков Папашвили - еврей только наполовину.
  • По-английски Грузия называется Georgia — так же, как и штат Джорджия. Поэтому во время войны 08.08.08. необразованные американцы думали, что Россия напала на США…
    • После этой войны Абхазия и Южная Осетия, которые формально входят в состав Грузии, окончательно провозгласили независимость и были признаны Россией и ещё несколькими государствами.
    • А вот Аджария (в советское время Аджарская АССР, столица — Батуми), где живут грузины-мусульмане, всё-таки вернулась под крыло Тбилиси.
  • Генацвале (означает «дорогой») — дружеское обращение.
  • Грузинские танцы прекрасны!
    • Песни тоже.
  • Грузины необычайно любвеобильны, что нашло отражение в многочисленных анекдотах.
    • Существовала игра «грузинский квач» — в отличие от обычных догонялок, надо сделать с противником имитацию полового акта.
    • На самом деле Грузия — довольно патриархальная страна, где отношение к девушкам до свадьбы — «смотреть можно, трогать нельзя». Поэтому молодежь ищет приключений с иностранками, рассчитывая, что они легче на подъём.

Известные личности[править]

  • Царица Тамара. Правила в 1184—1209/1213 гг. — «золотой век грузинской истории». Первый муж — Юрий, сын Андрея Боголюбского!!! Впрочем, после пары лет пьянства, бесчинств и неразборчивых (в том числе однополых) связей его банально прогнали вон из страны, а Тамара вышла замуж за Давида Сослани, на самом деле выдающегося человека и полководца.
    • Есть веские основания полагать, что князь Юрий — попросту жертва черного пиара: пока он успешно бил турок, его терпели, но когда попытался «строить» местных крутых…
  • Шота Руставели. Автор поэмы «Витязь в тигровой шкуре».
  • П. И. Багратион. Герой войны 1812 г.
    • Армянин.
  • Илья Чавчавадзе, писатель и общественный деятель. Грузинское Наше Всё.
  • Нина Чавчавадзе. Жена Грибоедова, прожила с ним всего один год, любила его всю оставшуюся жизнь.
  • Нико Пиросмани(швили). Художник-примитивист.
  • Митрофан Лагидзе, создатель всесоюзно и даже всемирно (одна партия была выслана в подарок Гарри Труману) известного лимонада.
  • И. В. Сталин (Джугашвили). Руководитель СССР в 1924-53, гений и злодей, и ещё неплохой поэт в молодости. Любил песню «Сулико».
    • Есть версия об осетинском происхождении.
« И знай: кто пал золой на землю,
Кто был так долго угнетён —
Тот станет выше гор великих,
Надеждой гордой окрылён.
»
— Стихи юного Сосо Джугашвили
  • Серго Орджоникидзе. Революционер.
  • Л. П. Берия. Нарком внутренних дел. Мингрел.
  • Мелитон Кантария. Водрузил Знамя Победы над Рейхстагом вместе с русским Михаилом Егоровым и украинцем Алексеем Берестом.
  • Эдуард «Хитрый лис» Шеварднадзе. Последний министр ин. дел. СССР.
  • Звиад Гамсахурдиа. Политик, развязавший в независимой Грузии гражданскую войну.
  • Давид «Джаба» Иоселиани. Легендарная личность — бизнесмен, вор в законе, искусствовед (не липовый), писатель, политик, лидер парамилитарной организации «Мхедриони», свергшей (на пару с Нацгвардией художника (!) Тенгиза Китовани) упомянутого выше филолога (!) Гамсахурдиа. Такое только в Грузии возможно. ;-)
  • Михаил Саакашвили. Борец против преступности, жевавший галстук и сам попавший под уголовное преследование, от которого сбежал работать одесским губернатором. В 2017 оного гражданства лишён якобы за то, что при подаче заявления умолчал о заведённом на него уголовном деле, а на самом деле - за обвинение президента Украины Порошенко в коррупции.
  • Вано Мурадели родился в Гори. По происхождению армянин (фамилия отца — Мурадов/Мурадян), но считал себя грузином. Композитор.
  • Резо Габриадзе. Драматург и киносценарист.
    • Он также художник и скульптор. В отличие от Церетели, тяготеет к малым формам: так, на Фонтанке в Петербурге стоит его памятник Чижику-Пыжику в натуральную величину, а в Одессе — маленький памятник Рабиновичу.
  • Леонид Квинихидзе (еврей по отцу). Театральный и кинорежиссёр.
  • Марлен Хуциев (Хуцишвили), кинорежиссёр.
  • Георгий Данелия. Кинорежиссёр.
  • Тенгиз Абуладзе. Аналогично.
  • Михаил Калатозов (Калатозишвили). Единственный советский и российский режиссёр, чей фильм («Летят журавли») был удостоен «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля. Другие известные фильмы — «Валерий Чкалов», «Верные друзья», «Я — Куба» и совместный с итальянцами фильм «Красная палатка».
  • Ия Нинидзе. Киноактриса («Небесные ласточки»).
  • Софико Чиаурели. Киноактриса.
  • Олег Басилашвили. Киноактёр.
  • Нодар Мгалоблишвили. Киноактёр.
  • Вахтанг «Буба» Кикабидзе. Певец и киноактёр.
  • Тамара Гвердцители. Эстрадная певица.
  • Зураб Соткилава. Оперный певец (тенор).
  • Паата Бурчуладзе. Оперный певец (бас).
  • Маквала Касрашвили. Оперная певица (сопрано).
  • Диана Гурцкая. Слепая эстрадная певица.
  • Нани Брегвадзе. Исполнительница романсов.
  • Валерий Меладзе, эстрадный певец, и его брат, композитор.
  • Сосо Павлиашвили, певец.
  • Григорий Лепс(веридзе), певец.
  • Нодар Думбадзе. Писатель.
  • Булат Окуджава (армянин по матери). Бард и прозаик.
  • Зураб Церетели. Скульптор-гигантоман, нежно любимый бывшим мэром Москвы Ю. М. Лужковым. Безусловно, гениален: многие его скульптуры вызывают восхищение, но случается, что и смех.
  • Лео Бокерия. Кардиохирург.
  • Нона Гаприндашвили и Майя Чибурданидзе. Чемпионки мира по шахматам.
  • Манана Алимовна Косашвили Лурдес Мария Круз — испанка, жена и соавтор писателя Андрея Круза.
  • Григорий Чхартишвили?.. Писатель Борис Акунин.
  • Георгий Эгриселашвили?.. Неувядающе-молодой и довольно талантливый писатель Джордж-Драко Локхард.
  • Кахи Кавсадзе актер (Абдулла из «Белого солнца пустыни» и лучший грузинский Дон-Кихот).
  • А Мамука Кикайлешвили — Санчо-Панса. :) Ну вообще в целом хороший комедийный актер, снимавшийся как в грузинских, так и российских лентах.
  • Кэти (Кетеван) Мелуа — англо-грузинская поп-певица.

Где встречаются[править]

Литература[править]

  • Поэма Руставели «Витязь в тигровой шкуре». История о настоящей дружбе и истинной любви.
    • На самом деле это шкура барса. И хорошо хоть не льва («Вепхисткаосани» = «одетый в шкуру вепхиа», т. е. в широком смысле «крупного хищника семейства кошачьих». У Руставели это перевод персидского прозвища Рустама «Палангпаруш» (одетый в шкуру барса), но в современном грузинском «вепхиа» по умолчанию означает льва).
    • Мало кто помнит, но главная пара «Витязя» — Тариэл и прекрасная Нестан-Дареджан — индийцы-мусульмане, а бета-пара — арабы Автандил и Тинатин, и они клянутся друг другу в верности на Коране. А сама легенда, взятая автором за первоисточник, по его собственному утверждению — персидская!
  • Авксентий Цагарели, пьеса «Ханума». В наши дни известна в обработке В. Константинова и Б. Рацера.
  • Б. Окуджава, «Упразднённый театр»: автобиографическая повесть о детстве, написанная в откровенное послеперестроечное время. С любовью описывается жизнь в Грузии и полугрузинская-полуармянская семья.
    • Он же, «Грузинская песня» (Виноградную косточку в тёплую землю зарою).
  • Произведения Н. Думбадзе.
  • Чабуа Амирэджиби, «Дата Туташхиа»
  • Анна А. Антоновская — «Великий Моурави», роман-эпопея в шести книгах. Вах!
  • М. Ю. Лермонтов, «Мцыри».
  • А. Гайдар, «Всадники неприступных гор» — вся вторая часть о том, как герой стал фактически попаданцем в селении хевсуров (грузинский субэтнос), живущих по законам средневековья.
  • А. и Б. Стругацкие, «Град обреченный» — Чачуа.
  • Н. Заболоцкий, «Ночь в Пасанаури».
  • В.В. Маяковский[3], «Владикавказ-Тифлис».
  • Борис Пастернак, сборник «Из летних заметок».
  • И. Ильф и Е. Петров, «Двенадцать стульев». Герои проехали по Грузии через Тбилиси, а отец Фёдор оказался в Батуми.
    • Они же, «Золотой телёнок». «Бывший князь, а ныне трудящийся Востока, гражданин Гигиенишвили». Реальная грузинская фамилия – ГигиНЕишвили.

Кино[править]

  • В 1970-80-е гг. в Грузии было снято много короткометражных фильмов, в основном — комедий с философским подтекстом.
  • Многие популярные фильмы Георгия Данелии:
    • «Не горюй!»
    • «Мимино».
    • «Кин-дза-дза». Гедеван Александрович!
  • «Голубые горы, или Неправдоподобная история».
  • «Каникулы Петрова и Васечкина» — герои, сбежав из лагеря, путешествуют по Грузии.
  • «Пиросмани» — байопик художника.
  • «Я, следователь…» — детектив.

Мультфильмы[править]

  • «Обратная сторона Луны» (не путать с сериалом).

В качестве СФК[править]

Примечания[править]

  1. Между Грузией и Россией лежали земли, где жили формально принявшее российское подданство кавказские народы. Однако в действительности Россия эту территорию никак не контролировала.
  2. Это не название блюда, это по-грузински «вкусно».
  3. Вырос в Кутаисской губернии, с детства свободно владел грузинским языком