Бретёр

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
« Пошлите только ловкого бретёра… »
— Эдмон Ростан
« За короткое время гасконец, к его тайному удовольствию, приобрёл в определённых кругах репутацию опасного бретёра, задевать которого себе дороже… »
— А. Бушков. «Д’Артаньян — гвардеец кардинала»

Слово «бретёр» происходит от французского «шпага» — «la brette» — и, соответственно означает искусного фехтовальщика-задиру, готового в любой момент устроить дуэль и проткнуть кого-нибудь по любому поводу. Позже так стали называть и стрелков-дуэлянтов, обладающих таким же характером. На Диком Западе такой персонаж именуется ганслингером (gunslinger).

Вообще-то «бретёр» — это скорее оскорбление, чем комплимент, но многие известные бойцы весьма гордились такой характеристикой — это было несомненным признанием крутости и мастерства. В литературе, соответственно, отношение к бретёрам зависит от того, на чьей стороне они оказываются: могут быть полными сволочами, а могут — вполне достойными людьми.

Знаменитые бретёры[править]

Литература[править]

Русскоязычная[править]

  • А. С. Пушкин, «Выстрел» — Сильвио.
    • «Евгений Онегин» — Зарецкий. Бретер на пенсии, устраивающий дуэли другим и с максимально кровавым исходом.
  • Л. Н. Толстой, «Война и мир» — Долохов.
  • Братья Стругацкие, «Трудно быть богом» — субверсия. Дон Румата (он же Антон Малышев, заброшенный в средневековое государство Арканар) по легенде бретёр, но из-за того, что за ним не тянется цепочка трупов, легенда горит синим пламенем. «Вы такой дуэлянт, вы такой задира! Сто двадцать шесть дуэлей за пять лет — и ни одного убитого!»
    • Что за идиот! Ну что мешало ввести в легенду такую деталь, как «религиозный обет» — не отнимать людские жизни"?! Серые штурмовики, набранные из третьего сословия, так и объяснили себе странное многолетнее поведение благородного дона. Получается, что те, кто забрасывал Румату, глупее серых арканарских штурмовиков?
  • «Азазель» и «Турецкий гамбит» Бориса Акунина — Ипполит Зуров. Как ни странно, но именно он был одним из немногих друзей Фандорина.
  • «Сварог», второй том («Летающие острова»). Протагонист — он же и заглавный персонаж — прикармливает нескольких таких деятелей (арканарцы назвали бы таких «безденежными донами»). Одного из своих «карманных бретёров» он натравил на шпиона, который Сварогу мешал.
  • «Время меча» Юрия Нестеренко — женская субверсия. Элина, воспитанная отцом — мастером фехтования, очень не любит тех, кто относится к ней и ее бойцовским возможностям пренебрежительно, и всегда готова делом доказать им, как они ошибаются: «Говорят, что смех продляет жизнь, но иногда он ее укорачивает». Впрочем, убивает только действительных врагов, а с остальными ограничивается бескровной демонстрацией своего превосходства.
  • «Шрам» Дяченко. Гуард Эгерт Солль. Дуэль с магом, впрочем, привела к неожиданным последствиям, вынудившим пересмотреть свое поведение.

На других языках[править]

  • А. Дюма, «Три мушкетёра». Напрямую героев так не называют (за это можно и вызов получить), но вот ведут они себя соответствующе, как и все королевские мушкетёры. А вот гвардейцы кардинала обычно вступают в бой не из любви к процессу, а по долгу службы (дуэли запрещены, и гвардейцы как раз стараются им препятствовать).
  • «Капитан Фракасс»: их там немало, но круче всех — Жакмен Лампурд и его закадычный кореш Малартик. Что характерно: главный герой — не бретёр, хоть и побеждает их всех. Ведь он сам ссор не ищет, а сражается исключительно во имя любви!
  • Р. Сабатини:
    • «Хроника капитана Блада» — Тондёр, человек весьма неважной репутации. Намеревался во время дуэли всадить шпагу в Джереми Питта, но Блад ловко помешал этому. ;-).
    • «Скарамуш» — кучка профессиональных бретёров из дворян буквально терроризирует неугодных ей депутатов Национального Собрания. Но тут на помощь третьему сословию приходит протагонист, ставший к тому временем учителем фехтования…
  • Хонор Харрингтон — Денвер Саммерваль. Профессиональный бретёр, а по сути киллер. Умеет пользоваться раритетными дуэльными пулевыми пистолетами. Провоцирует тех, за кому его заплатили, на оскорбление, вызывает в ответ на дуэль, после чего «на законных основаниях» убивает.
  • «Песнь льда и пламени». В славном граде Браавосе пасутся целые стада таких. Это местные мелкие дворянчики, разодетые попугаями и именуемые бравос[1] («храбрецы»).
    • Джейме Ланнистер, конечно же. Угрожал Боросу Блаунту поединком даже после того, как потерял руку.
    • «Красный Змей» принц Оберин Мартелл — тоже пользовался славой любителя поединков и кровожадного человека.
    • Но самый архетипичный — сир Лин Корбрей. Задиристый и высокомерный дворянин из древнего, но обедневшего рода.
  • «Приключения Капитана Алатристе»: сам Диего к молодецким дуростям не склонен, но временами пользуется бретерской культурой для совершения заказных убийств — при свидетелях провоцирует цель на поединок, задев плечом на улице.

Театр[править]

  • «Ромео и Джульетта» — Тибальт, двоюродный брат Джульетты, вызвавший на дуэль Ромео, как до того вызывал многих и убивал их ударами, точно рассчитанными «по правилам арифметики». Ромео от дуэли отказался, возмущенный этим Меркуцио вызвал Тибальта сам и был убит, после чего Ромео принял бой и убил Тибальта (могло быть наоборот, что подсвечено, но Тибальт явно его недооценил). И завертелось…
  • «Сирано де Бержерак» — и сам Сирано, и все его товарищи по оружию:
« Это гвардейцы-гасконцы
Карбона Кастель Жалу.
Лгуны, хвастуны и пропойцы,
Которые даже на солнце
Наводят кромешную мглу!
»
— Эдмон Ростан
  • «Романтики» — пародия. Страфорель изображает из себя бретёра. Он, кстати, профессиональный притворщик, «доверенный от фирмы»(с) розыгрышей.

Кино[править]

  • Дуэлянт (фильм 2016) — бывший дворянин (лишённый при ссылке дворянства), вернувшись из ссылки под другим именем (под именем погибшего дворянина), теперь зарабатывает именно этим, и мечтает восстановить своё честное имя и отомстить виновнику своих бед.

Настольные игры[править]

  • «Берсерк — вселенная магических битв». Там даже есть такая карта — «Бретер», без точек над «ё». По малограмотности многие фанаты настолок именовали ее «БрЕтер», именно ввиду отсутствия этих точек.

Музыка[править]

  • КняZz — «Дуэлянт».

Реальная жизнь[править]

  • Ирландский политик Ричард Мартин, по прозвищу «Дик-курок» или «Дик-спусковой крючок», живший в конце XVIII — начале XIX в. Более ста дуэлей, причём несколько — в здании парламента. Кстати, Мартин — один из основателей Общества защиты животных. Как он сам говаривал: «Корова пистолет не удержит»!
  • Граф Федор Иванович «Американец» Толстой. Задира, картёжник, хулиган. Одиннадцать убитых, а самих дуэлей вообще никто не считал.
  • В студенческие годы репутацию заслужил дипломат 80 уровня Отто фон Бисмарк — более 20 дуэлей и лишь одно поражение. Не говоря уже о том, что сам Отто отличался достаточно буйным нравом, за что и получил от товарищей прозвище «Дикарь».

Примечания[править]

  1. В Италии они были бы bravi. А в Браавосе множественное число образуется иначе, подобно тому как в Вестеросе имя лорда Старка — не Эдвард, а Эддард. Фэнтези-ономастика.