Братушки-славяне

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
«

Вышла мадьярка на берег Дуная, Бросила в воду цветок, Утренней Венгрии дар принимая, Дальше понёсся поток. Этот поток увидали словаки Со своего бережка. Стали бросать они красные маки, Их принимала река. … Встретились в волнах болгарская роза И югославский жасмин. С левого берега лилию в росах Бросил вослед им румын.

»
— Е. Долматовский, «Венок Дуная» — дружба народов славной доброй социалистической эпохи

На Балканах живут южные славяне — болгары, македонцы, сербы, черногорцы, бошняки (они же босняки, славяне-мусульмане, муслимане), хорваты и словенцы.

Содержание

Болгария

« Русский: Русским людям легко читать по-болгарски. Алфавит у болгар — как у нас…
Болгарин (возмущённо): Лъжеш! Нашата азбука не е «като вашата»! Вашата е като нашата!
Русский: Что-что?
Болгарин (перейдя на русскую речь, с ещё большим возмущением): Я говорю: это не у нас азбука «как у вас»! Это у вас она — как у нас!
»
— Реальный случай
« — Ну и где заказ?
— Кукня.
— Кукня-то кукнёй, а есть всё равно хочется!
»
— В ресторане, реальный случай («кукня» — по-видимому, «кухня», то есть не готов ещё)

Македония

Сербия

« — Сколько вас, сербов?
— С русскими — 200 миллионов!
— Ну а без русских-то сколько?
— А мы русских одних не бросим!
»
— Анекдот[2]

Автономный край Воеводина

Автономный край Косово

Черногория

Босния и Герцеговина

Карта с Викисклада, автор: Pereslavtsev. Зелёное — округ Брчко. Ничего себе чересполосица, а?

Хорватия

Словения

Государство Югославия

Если кто-нибудь добавит видеоролик The No Smoking Orchestra (серб. Забрањено пушење, Zabranjeno Pušenje) или ещё что-нибудь в этом духе, скажу спасибо.

Сербохорватские язык и имена

Войны между братьями-балканцами

Балканский регион — брат Ближнего востока, «мягкое подбрюшье Европы» и её «пороховая бочка». И там, и там после Османской империи остались понамешаны религиозные конфессии, и нет устоявшихся государств со стабильными границами, а как следствие — запутанное противостояние множества местных игроков и частые войны с вмешательством внешних держав.

До Первой мировой

Первая мировая

Вторая мировая

Югославское королевство, разделенное между странами «Оси» (1941—1943)

Распад Югославии

Известные личности

Где встречаются

Литература

Кино

Телесериалы

Видеоигры

Музыка

См. также

Примечания

  1. В основном потому, что специалистов по языку помаков, насколько известно автору правки, в бывшем СССР нет, и все имеющиеся современные переводы — дело рук энтузиастов, которые по совместительству, к сожалению, являются псевдоязыческими фриками или их адептами.
  2. Существует вариант анекдота и с черногорцами, которых без русских полкамиона (т. е. полфургона).
  3. Впрочем, для турок это была пиррова победа — погиб султан и множество воинов.
  4. История этого ополчения достойна внесения в статью Ай, молодца!: в 1969 году, находясь под впечатлением от ввода советских войск в Чехословакию, Тито приказал создать территориальную оборону — ополчение из мужчин 15-65 лет, которые в случае войны с НАТО или ОВД должны были оказывать поддержку армии или организованно уйти в партизаны. И подчинялись эти партизаны-добровольцы не командованию ЮНА, а местным властям. Разумеется, именно эти части территориальной обороны и стали основой для создания различных вооружённых группировок.
  5. А вообще, спор об их национальности слегка бессмысленен: в районе Солуни в те времена жило довольно много славян, и бытовало греко-славянское двуязычие, так что кем бы этнически Кирилл с Мефодием ни были, славянский язык был им, скорее всего, как минимум вторым родным.
  6. Есть имя Алекса, но было ли это настоящим именем героя — уже не установить.
Личные инструменты
Пространства имён
Варианты
Действия
Навигация
Инструменты