Бленд-нейм

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Bland Name Product. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
Сигареты «Пачка курева». Вы знаете, что за марку мы имели в виду. Стоимость: что найдется в карманцах.

Бленд-нейм — это разновидность бренда Икс, приём, использующийся, если в произведении нужно упомянуть некую конкретную марку товаров, но за скрытую рекламу не уплачено. Или если нужно нещадно проехаться по этой марке и избежать судебных исков. Надо всего-то назвать вымышленную марку названием, очень похожим на реальное, или сделать дизайн упаковки точь в точь, как у реального бренда, но с другим названием. Как вариант, похожее название применяется при попадании в параллельную реальность.

Когда марка продукта не важна, предпочтительнее Обычный порошок или ACME. Смотри также Автомат Ералашникова.

Где встречается[править]

Литература[править]

  • «Юлианна» Юлии Вознесенской, книга третья. Газета с рекламой услуг «магов и экстрасенсов» называется «Тайная страсть» (в реальной жизни — «Тайная власть»).
  • «Девять принцев в Янтаре» — при смене реальности меняются и названия на вывесках и рекламе на похожие, но немного другие.
  • «Темная башня»: в одном из миров пьют напиток «Нозз-а-ла». Хоть эта «Нозз-а-ла» и не походит по названию на кока-колу, цвета и символика упаковки у неё очень похожи, да и вкус почти тот же. Впрочем, Кинг не чурается и настоящих брендов, что, однако, не вызывает у поклонников подозрений в продакт-плейсменте.
  • У Майка Мак-Кая в «Хьюстон, 2030», бессердечная и бесполезная благотворительная организация называется «Salvation Way» (Путь Спасения) — комбинация реальных «Salvation Army» (Армия Спасения) и «United Way» (Общий Путь). Чтобы обеим досталось!
  • «Дети против волшебников» — имена «копиркиных» персонажей из «Гарри Поттера». Гарри Поттер стал просто Гарри, Гермиона — Гермиомой, Минерва Макгонаголл — Йенной (подколка на "Ведьмака"?) МакНагайной, лорд Волдеморт — дюком (!) Владимортом Моргиаволой.

Кино[править]

  • В фильме «Дневной дозор» присутствует пакетик сока «Злой». Особенный юмор в том, что сок этот пьёт представитель злющей Тёмной стороны (ну правильно, не «Добрый» же ему пить).
  • «Прозиум» в «Эквилибриуме» смахивает названием на реальные «Прозак» и «Валиум».
  • «Лимонадный Джо»: главный герой является рекламным агентом компании «Кола-лока», производящей «колалоковый лимонад».
  • Экранизация «Generation П» — к счастью, создателям каким-то чудом удалось получить право на использование довольно многих реальных брэндов, включая сюжетно важные «Pepsi», «Coca-Cola» и «Tuborg», но присутствуют также и мотоциклы «Harly-Davidzon», и шампунь «Hedd&Sholderz».

Телесериалы[править]

  • Повсеместно компьютеры Apple заменяют надкушенной грушей. На IT Happens упоминался конфуз: купи мне ноутбук как у героя, с грушей.
  • В сериалах «Секретные материалы» и «Баффи — истребительница вампиров» встречаются сигареты «Morley’s», очень похожие на Marlboro.
  • Обыграно в сериале «Сабрина — маленькая ведьма». В одном из эпизодов Сабрина пытается наколдовать себе стильные роликовые коньки — Rollerblades. Получается у неё нечто унылое под названием Rollerblaws — и тётушки поясняют, что нельзя использовать магию для создания брендовых вещей. В том же эпизоде наколдовываются сладости вроде «Schnickers» и «N&N’s», а также напиток «Popsi».

Мультсериалы[править]

  • «Самурай Джек» : Аку-Кола. Нет, даже так — Aku Cola.
  • «Бивис и Баттхед»: заглавные персонажи работают в фаст-фудном ресторане «Burger World» — отсылка к сети закусочных «Burger King»: эмблема на заведении выглядит, как перевернутая эмблема «McDonalds».
  • В «Смешариках» используется операционная система «Okna 96», кагбэ намёк на Windows 95 и 98, часто использовавшиеся в начале 2000-х, когда стартовал сериал. Несмотря на то, что ОС вымышленна, в эфире канала «Пятница» её не показали.
    • В реальности существовала Windows 96 или Windows Nashville, но её фичи и функции перешли к Windows 98, а Windows 96 была забыта.
  • «Красти бургеры» из «Симпсонов» же!
  • South Park — в первых сезонах было именно так (например аналог Starbucks назывался Harbucks), но сейчас Трей и Мэтт совершенно не стесняются называть настоящие бренды.

Манга и аниме[править]

  • Во многих аниме-сериалах можно увидеть ресторан «Вакдональдс» (WcDonalds). Что забавно: WC — это туалет, а макдональдсы у нас являются сами знаете чем.
  • В аниме Welcome to the N.H.K. главный герой курит сигареты «Warlboro».
  • WataMote: героиня пользуется поисковиками Gaagle и Yahuq!. Другие тайтлы тоже выдумывают кучу вариаций на эту тему.
  • Log Horizon: главные герои играют в Elder Tale, что намекает на the Elder Scrolls.
  • Giant Killing — если имена игроков автор ещё выдумал, то вот с названиями клубов созданной в своей манге J-лиги париться не стал — просто взял реальные названия японских клубов и слегка их изменил. Сравните сами: «Montebia Yamagata» («Montedio Yamagata»), «Osaka Gunners» («Gamba Osaka»), «Nagoya Granpalace» («Nagoya Grampus»).
    • Ну и конечно, любимая газировка Тацуми «Dr. Poppor». Ничего не напоминает?

Комиксы[править]

Веб-комиксы[править]

  • Wonderella: Вандерелла рекламирует дорогую водку Duck Duck Goose — названную в честь детской игры и одновременно пародию на реальную дорогую водку Grey Goose.
    • В этом же комиксе иногда пьют выдуманное и каламбурное Brokken Haus Beer. А вот сорт пива Курс «Серебряная пуля», которым там однажды убили оборотня, существует на самом деле.

Видеоигры[править]

  • Master of Orion — Doom-Star («Роковая Звезда») вместо Death-Star («Звезда Смерти»)
  • Серия Fallout: присутствуют мясные консервы CRAM (вместо SPAM), напиток Nuka Cola (вместо Coca-Cola), чистящий порошок Abraxo (вместо Boraxo), и т. д.
  • В GTA: San Andreas есть пародия на KFC под названием Cluckin' Bell. К слову, логотип и название сего общепита позаимствован у мексиканской сети забегаловок Taco bell. Не все знают, что KFC и Taco Bell есть два лица одной и той же компании по производству фаст-фуда — Yum! Brands. Также имеется сеть Burger Shot, торгующая гамбургерами — очевидно, намекающая на Burger King. Вообще, во всей серии GTA очень часто используется этот приём.
    • Большинство автомобилей и другого транспорта, встречающегося в серии, имеет реальные прототипы, однако в игре названия заменены на другие, иногда сохраняющие аллюзию на реальные. Например, прототипом игрового вертолета Hunter является Apache.
    • Начиная с GTA 3, все показанные в играх города срисованы с реальных аналогов в той или иной степени — скопированы общие черты, отдельные достопримечательности и частично названия как самих городов, так и отдельных районов.
      • Liberty City — Нью-Йорк
      • Vice City — Майами
      • Los Santos — Лос-Анджелес
      • San Fiero — Сан-Франциско
      • Las Venturas — Лас-Вегас
      • Олдерни — Ньюарк
      • Штат San Andreas — аверсия — прямого аналога не имеет, смесь Калифорнии и Невады, а вот название не выдумано — так называется геологический разлом на западном побережье США.
      • Зона 69 — Зона 51
      • Дамба Шермана — Дамба Гувера
  • В BioShock присутствуют пишущие машинки Belowtree (вместо Underwood).
  • StarDrive — название медведей Kulrathi, смахивает на Bulrathi из Master of Orion.
  • Game Dev Tycoon — педаль в пол: все компьютеры и все компании разрабатывавшие их, кроме PC и компании и приставки игрока (никто, впрочем, не запрещает и вам сделать это). G64 производства Govodore отсылка на Commodore 64. TES, Super TES и TES 64 производства Ninvento являются отсылкой на серию приставок NES и компанию Nintendo. Эта же компания выпустила Gameling(Game Boy), Game Sphere(Game Cube), Nuu и Wuu(Wii и Wii U), GS(Nintendo DS). Компания Vena(Sega) выпустила Master V(Master System), Vena Gear(Game Gear), Vena Oasis(Sega Genesis), DreamVast(Dreamcast). Есть и серия Playsystem(Playstantion) от Vonny(Sony) с ответсвлением в виде PPS(PSP). Micronoft(Microsoft) выпустила серию других приставок MBox(XBox) и MPad(Microsoft Surface). А Grapple(да, да, яблочная корпорация) создала телефон и планшет GrPhone(IPhone) и GrPad(IPad) соответственно.
    • Аналогичная система в Gamers Go Makers и вообще всех экономических симуляторах про создание игр (вроде Gamebiz), программного обеспечения (вроде Software Inc.) или фильмов (The Movies)
  • The Sims — Часто пародирует названия брендов, географических объектов, медийных персон и даже религий. При этом, когда симы играют в видеоигры, можно увидеть геймплеи других игр EA, а одно из DLC к третьей части посвящено Кэти Перри.

Визуальные романы[править]

Реальная жизнь[править]

  • В автоспорте, в частности, в «Формуле-1», некоторые болиды из-за обилия рекламы спонсоров представляют собой сигаретные пачки на колесах. Но когда гонки проводятся в странах, где запрещена табачная реклама (например, Франция, Великобритания или США), маркетологи изворачиваются и применяют бленд-неймы. Так, вместо «Lucky Strike» на болиде красуется надпись «Look Alike» в красном круге, а «Мальборо» оставляет от своей рекламы только узнаваемый красный шеврон. В начале 2000-х команда McLaren-Mercedes вместо надписи «West» рисовала на машинах имена своих пилотов — Mika, David, Kimi.

См. также[править]