Аверсия

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск

Итак, аверсия — это сознательное избегание штампа. Читатель ждет уж рифмы «розы»? А дулю ему с маслом. Будет «мимозы». Или «грезы». Или «слезы». Или вообще никакой.

Наилучшим образом аверсия помогает при избегании наиболее вопиющих и заезженных штампов. Ну, например, боевик, в котором сценарист и режиссер ни разу не показали, как всё взрывается или космоопера, в которой отсутствует шумный космос, имеют серьезные шансы прослыть оригинальными — в то время как вся оригинальность построена на экономии усилий.

Внимание: аверсия — это именно тот случай, когда аудитория ждет штампа — а он не появляется. Если предпосылок к появлению штампа не было, то, скорее всего, нет и аверсии. Например, отсутствие тирьямпампации в космической опере — аверсия самого популярного штампа, а в «жесткой» научной фантастике это уже не аверсия, а следование канонам жанра.

Иногда на аверсии построены целые жанры и субжанры. Например, новелла в целом, как жанр, строится на том, что читатель ожидает одного конца, а получает другой (что отличает новеллу от рассказа, где ожидания читателя не связаны с каким-либо концом).

Примеры удачного применения аверсии[править]

  • Модный стихотворный жанр «пирожки» сознательно избегает рифмы при строгом сохранении четырехстопного ямба.
    • «Порошки», в свою очередь, аверсия «пирожков», так как рифма таки появляется в третьей и сразу же в одностопной четвёртой строке, принимая основную смысловую нагрузку.
  • Стишки типа «Зашёл в аптеку царь Додон…» построены на том, что читатель ожидает нецензурной рифмы типа аа бб, а на деле получается вполне пристойная рифма типа аб ба.
  • А. С. Пушкин, «Евгений Онегин» — отказ Онегина Татьяне и Татьяны Онегину. Штампы тогдашней романтической литературы требовали, чтобы в ответ на признание мужчина либо воспылал страстью и потащил девушку к венцу, либо коварно соблазнил и бросил. Что девушке можно просто вежливо отказать, никому не приходило в голову. Поскольку сейчас этих штампов никто не знает, мало кто замечает, что в этом месте есть аверсия.
  • «Баффи — истребительница вампиров»: Дон пытается при помощи магии воскресить маму. Баффи удается ее убедить не доводить ритуал до конца, потому что мама вернется не такой. Дон хватает благоразумия послушаться. Мама так и не появляется — мы слышим только стук в дверь, но когда Дон открывает дверь, за ней — никого.
  • Рассказы О’Генри.
  • Да и множество анекдотов строится именно на этом.
  • «Пилот с Границы» Юрия Нестеренко: Роберт Уайт вынужден спасать дочку миллиардера, не долетевшую до своего жениха, и попутно узнает страшную тайну о причинах межзвездной войны. Итог? Он и не думает ни влюбляться в спасенную, ни спасать мир. Эмили выходит замуж за первоначального жениха, межзвездная война продолжается без надежды на окончание, а герой, получив свое вознаграждение, удаляется на необитаемый остров читать книги, что в общем-то и было его целью.
  • Второй фильм в классической серии «Планета обезьян». Герои пытаются предотвратить взрыв бомбы, которая окончательно уничтожит жизнь на Земле. В последний момент им это так и НЕ удается. Фильм кончается словами о том, что третья планета Солнечной системы отныне мертва.
  • Brave 10: Обычная девушка носит легендарный магический артефакт как обычное украшение. Злодей, желающий с помощью артефакта обрести власть над страной, с большим трудом захватывает девушку. Но сделав это, он что-то не торопится забирать артефакт у нее. «Мы не будем трогать артефакт, пока не поймем зачем его вообще дали обычной девушке». Как оказалось: В девушке запечатали могущественную темную богиню. Артефакт не дает богине сорвать печать и выполнить свое желание. Разбудить Ктулху в этот раз не удалось . Впрочем богиня в итоге смогла сорвать печать и без посторонней помощи
  • Вся серия «Миссия невыполнима» так или иначе экспуатирует сюжетный ход с применением масок, в совершенстве имитирующих чужие лица. В четвёртом фильме этот трюк не используется. Причем герои готовят такую маску, но не успевают пустить ее в ход.
  • Комикс Girl Genius — когда Агата и её говорящий кот Кросп присоединяются к цирку, циркачи говорят, что Кросп выглядит слишком правдоподобно и никто не поверит, что это действительно говорящий кот. Позже, во время выступления труппы, князь Ааронев Штурмфораус упоминает «смехотворного лилипута в костюме кота» и читатель ожидает, что речь идет о Кроспе. Однако в последствии выясняется что речь действительно шла о карлике Бальтазаре в кошачем костюме.

Аверсия как штамп[править]

  • Нещадно эксплуатируется в российских ремейках советских кинокомедий, чуть ли не полностью построенных на том, что ставшие крылатыми фразы и диалоги, всенародно любимые эпизоды приобретают неожиданную, иногда диаметрально противоположную оригиналу концовку: «— Простите, а часовню тоже я развалил? — Да нет, это было в прошлом месяце. Вандалы какие-то». Исходная сцена смешна сама по себе, шутка юмора ремейкнутой заключается в сопоставлении с оригиналом и без оглядки на него не стреляет. Как, собственно, и весь фильм. Бамбарбия кергуду!